She had round her neck thirty identification discs of the men she had shot and fifty pounds in English money." Elle avait autour de son cou trente plaques d'identification militaire d'hommes qu'elle avait tués et cinquante livres en monnaie anglaise."